同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿?????????¢®¡¿????©ª??¢®¡×?¢®¡¿???????¡§??¢®¡¿??????¢ç??¢®¡¿????????????????¢®¡¿?????????¢®¡¿?????????¢®¡¿???????¡§??¢®¡¿??¡§????¢ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿?????????¢®¡¿????©ª??¢®¡×?¢®¡¿???????¡§??¢®¡¿??????¢ç??¢®¡¿????????????????¢®¡¿?????????¢®¡¿?????????¢®¡¿???????¡§??¢®¡¿??¡§????¢ç????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿?????????¢®¡¿????©ª??¢®¡×?¢®¡¿???????¡§??¢®¡¿??????¢ç??¢®¡¿????????????????¢®¡¿?????????¢®¡¿?????????¢®¡¿???????¡§??¢®¡¿??¡§????¢ç???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ????ｩｪ??｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ｡ｿ???????｡ｧ??｢ｮ｡ｿ??????｢??｢ｮ｡ｿ????????????????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ???????｡ｧ??｢ｮ｡ｿ??｡ｧ????｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ????ｩｪ??｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ｡ｿ???????｡ｧ??｢ｮ｡ｿ??????｢??｢ｮ｡ｿ????????????????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ???????｡ｧ??｢ｮ｡ｿ??｡ｧ????｢????????N????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ????ｩｪ??｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ｡ｿ???????｡ｧ??｢ｮ｡ｿ??????｢??｢ｮ｡ｿ????????????????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ???????｡ｧ??｢ｮ｡ｿ??｡ｧ????｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????〓／?????????〓／???????〓」?〓／???????：??〓／??????∝??〓／????????????????〓／?????????〓／?????????〓／???????：??〓／??：????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓／?????????〓／???????〓」?〓／???????：??〓／??????∝??〓／????????????????〓／?????????〓／?????????〓／???????：??〓／??：????∝????????N????????????????????????????????????????????????????????????〓／?????????〓／???????〓」?〓／???????：??〓／??????∝??〓／????????????????〓／?????????〓／?????????〓／???????：??〓／??：????∝???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????????¡×????ø??¡§?¡×???????¨??¡×??????®??¡×????????????????¡×?????????¡×?????????¡×???????¨??¡×??¨????®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????????¡×????ø??¡§?¡×???????¨??¡×??????®??¡×????????????????¡×?????????¡×?????????¡×???????¨??¡×??¨????®????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????????¡×????ø??¡§?¡×???????¨??¡×??????®??¡×????????????????¡×?????????¡×?????????¡×???????¨??¡×??¨????®???????????????? |