同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨¬???¨¬????????????¢ç??¨¬?????¨¬???¡Æ???¨¬??????????????¢®??¨¬???¨¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨¬???¨¬????????????¢ç??¨¬?????¨¬???¡Æ???¨¬??????????????¢®??¨¬???¨¬??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨¬???¨¬????????????¢ç??¨¬?????¨¬???¡Æ???¨¬??????????????¢®??¨¬???¨¬?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ィャ???ィャ????????????「??ィャ?????ィャ???。ニ???ィャ??????????????「ョ??ィャ???ィャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ィャ???ィャ????????????「??ィャ?????ィャ???。ニ???ィャ??????????????「ョ??ィャ???ィャ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ィャ???ィャ????????????「??ィャ?????ィャ???。ニ???ィャ??????????????「ョ??ィャ???ィャ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????〓??━???━????????????∝??━?????━???‘???━??????????????〓??━???━???????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??━???━????????????∝??━?????━???‘???━??????????????〓??━???━??????????N????????????????????????????????????????????????????????????〓??━???━????????????∝??━?????━???‘???━??????????????〓??━???━?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡??º???º????????????®??º?????º???°???º??????????????¡??º???º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??º???º????????????®??º?????º???°???º??????????????¡??º???º??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡??º???º????????????®??º?????º???°???º??????????????¡??º???º?????????????????? |