同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¢´?????????????????¢®??¨£¢´????????????????¢®??¨£¢´???????¢®??¨£¢´???????????¢®??¨£¢´?????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¢´?????????????????¢®??¨£¢´????????????????¢®??¨£¢´???????¢®??¨£¢´???????????¢®??¨£¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¢´?????????????????¢®??¨£¢´????????????????¢®??¨£¢´???????¢®??¨£¢´???????????¢®??¨£¢´??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ィ」「エ?????????????????「ョ??ィ」「エ????????????????「ョ??ィ」「エ???????「ョ??ィ」「エ???????????「ョ??ィ」「エ?????????????????????????????????????????????????????「ョ??ィ」「エ?????????????????「ョ??ィ」「エ????????????????「ョ??ィ」「エ???????「ョ??ィ」「エ???????????「ョ??ィ」「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ィ」「エ?????????????????「ョ??ィ」「エ????????????????「ョ??ィ」「エ???????「ョ??ィ」「エ???????????「ョ??ィ」「エ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌??????????????????〓??┌?????????????????〓??┌????????〓??┌????????????〓??┌??????????????????????????????????????????????????????〓??┌??????????????????〓??┌?????????????????〓??┌????????〓??┌????????????〓??┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌??????????????????〓??┌?????????????????〓??┌????????〓??┌????????????〓??┌???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª¤?????????????????¡??ª¤????????????????¡??ª¤???????¡??ª¤???????????¡??ª¤?????????????????????????????????????????????????????¡??ª¤?????????????????¡??ª¤????????????????¡??ª¤???????¡??ª¤???????????¡??ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª¤?????????????????¡??ª¤????????????????¡??ª¤???????¡??ª¤???????????¡??ª¤??????? |