同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????¨ö?©ö¢¯?¢®???©ø??¢´¨¬???¢®¡?©¡?????????????????¢®???????¨ö?©ö¢¯?¢®???©ø??¢´¨¬???¢®¡?©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????¨ö?©ö¢¯?¢®???©ø??¢´¨¬???¢®¡?©¡?????????????????¢®???????¨ö?©ö¢¯?¢®???©ø??¢´¨¬???¢®¡?©¡???????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????¨ö?©ö¢¯?¢®???©ø??¢´¨¬???¢®¡?©¡?????????????????¢®???????¨ö?©ö¢¯?¢®???©ø??¢´¨¬???¢®¡?©¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ???????ｨ?ｩｯ?｢ｮ???ｩ??｢ｴｨｬ???｢ｮ｡?ｩ｡?????????????????｢ｮ???????ｨ?ｩｯ?｢ｮ???ｩ??｢ｴｨｬ???｢ｮ｡?ｩ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ???????ｨ?ｩｯ?｢ｮ???ｩ??｢ｴｨｬ???｢ｮ｡?ｩ｡?????????????????｢ｮ???????ｨ?ｩｯ?｢ｮ???ｩ??｢ｴｨｬ???｢ｮ｡?ｩ｡???????????N????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ???????ｨ?ｩｯ?｢ｮ???ｩ??｢ｴｨｬ???｢ｮ｡?ｩ｡?????????????????｢ｮ???????ｨ?ｩｯ?｢ｮ???ｩ??｢ｴｨｬ???｢ｮ｡?ｩ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓???????━???〓???????????????????〓????????????〓???????━???〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓???????━???〓???????????????????〓????????????〓???????━???〓?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓???????━???〓???????????????????〓????????????〓???????━???〓????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f6a2af3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3fa2aea13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡???????½?¹¿?¡???³??¤º???¡?æ?????????????????¡???????½?¹¿?¡???³??¤º???¡?æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????½?¹¿?¡???³??¤º???¡?æ?????????????????¡???????½?¹¿?¡???³??¤º???¡?æ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡???????½?¹¿?¡???³??¤º???¡?æ?????????????????¡???????½?¹¿?¡???³??¤º???¡?æ??????????????????? |