同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢®???¡§????????????????¢¥??¢®???¡§???????????¢¥??¢®???¡§?H????????????????????????¢¥??¢®???¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢®???¡§????????????????¢¥??¢®???¡§???????????¢¥??¢®???¡§?H????????????????????????¢¥??¢®???¡§??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢®???¡§????????????????¢¥??¢®???¡§???????????¢¥??¢®???¡§?H????????????????????????¢¥??¢®???¡§?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????「・??「ョ???。ァ????????????????「・??「ョ???。ァ???????????「・??「ョ???。ァ?H????????????????????????「・??「ョ???。ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・??「ョ???。ァ????????????????「・??「ョ???。ァ???????????「・??「ョ???。ァ?H????????????????????????「・??「ョ???。ァ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????「・??「ョ???。ァ????????????????「・??「ョ???。ァ???????????「・??「ョ???。ァ?H????????????????????????「・??「ョ???。ァ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????▲??〓???:????????????????▲??〓???:???????????▲??〓???:?H????????????????????????▲??〓???:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??〓???:????????????????▲??〓???:???????????▲??〓???:?H????????????????????????▲??〓???:??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????▲??〓???:????????????????▲??〓???:???????????▲??〓???:?H????????????????????????▲??〓???:?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????´??¡???¨????????????????´??¡???¨???????????´??¡???¨?H????????????????????????´??¡???¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??¡???¨????????????????´??¡???¨???????????´??¡???¨?H????????????????????????´??¡???¨??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????´??¡???¨????????????????´??¡???¨???????????´??¡???¨?H????????????????????????´??¡???¨?????????????????????? |