同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡òN??????????¡òN?????¡òN????????¡òN??????????¡òN?????¡òN????????¡òN?????????¡òT???¡??????¡òN???????¢í??????????????¡òN?????¡????????¡òN??????????¡òN?????¡òN????????¡òN????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡òN??????????¡òN?????¡òN????????¡òN??????????¡òN?????¡òN????????¡òN?????????¡òT???¡??????¡òN???????¢í??????????????¡òN?????¡????????¡òN??????????¡òN?????¡òN????????¡òN???????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡òN??????????¡òN?????¡òN????????¡òN??????????¡òN?????¡òN????????¡òN?????????¡òT???¡??????¡òN???????¢í??????????????¡òN?????¡????????¡òN??????????¡òN?????¡òN????????¡òN??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。??????????。?????。????????。??????????。?????。????????。?????????。???。ュ??????。???????召??????????????。?????。ュ????????。??????????。?????。????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????。?????。????????。??????????。?????。????????。?????????。???。ュ??????。???????召??????????????。?????。ュ????????。??????????。?????。????????。???????????N????????????????????????????????????????????????????????????。??????????。?????。????????。??????????。?????。????????。?????????。???。ュ??????。???????召??????????????。?????。ュ????????。??????????。?????。????????。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????£N??????????£N?????£N????????£N??????????£N?????£N????????£N?????????£T???´??????£N???????©??????????????£N?????´????????£N??????????£N?????£N????????£N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£N??????????£N?????£N????????£N??????????£N?????£N????????£N?????????£T???´??????£N???????©??????????????£N?????´????????£N??????????£N?????£N????????£N???????????N????????????????????????????????????????????????????????????£N??????????£N?????£N????????£N??????????£N?????£N????????£N?????????£T???´??????£N???????©??????????????£N?????´????????£N??????????£N?????£N????????£N??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????N???????N??????????N????????????N???????N??????????N???????????T?????????????N??????????????????????????N?????????????????N????????????N???????N??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????N???????N??????????N????????????N???????N??????????N???????????T?????????????N??????????????????????????N?????????????????N????????????N???????N??????????N???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????N???????N??????????N????????????N???????N??????????N???????????T?????????????N??????????????????????????N?????????????????N????????????N???????N??????????N??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2543f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????∫N??????????∫N?????∫N????????∫N??????????∫N?????∫N????????∫N?????????∫T???∼??????∫N???????룫薏?????????????∫N?????∼????????∫N??????????∫N?????∫N????????∫N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫N??????????∫N?????∫N????????∫N??????????∫N?????∫N????????∫N?????????∫T???∼??????∫N???????룫薏?????????????∫N?????∼????????∫N??????????∫N?????∫N????????∫N???????????N????????????????????????????????????????????????????????????∫N??????????∫N?????∫N????????∫N??????????∫N?????∫N????????∫N?????????∫T???∼??????∫N???????룫薏?????????????∫N?????∼????????∫N??????????∫N?????∫N????????∫N??????????????????? |