同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñª£?????????????????¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñª£???????¡ñ«Â??????¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñª£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñª£?????????????????¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñª£???????¡ñ«Â??????¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñª£????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñª£?????????????????¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñª£???????¡ñ«Â??????¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñª£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。ォツ??。ェ、??。ェ」?????????????????。ォツ??。ェ、??。ェ」???????。ォツ??????。ォツ??。ェ、??。ェ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォツ??。ェ、??。ェ」?????????????????。ォツ??。ェ、??。ェ」???????。ォツ??????。ォツ??。ェ、??。ェ」????????N????????????????????????????????????????????????????????????。ォツ??。ェ、??。ェ」?????????????????。ォツ??。ェ、??。ェ」???????。ォツ??????。ォツ??。ェ、??。ェ」???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢î??¢Â??¢Ä?????????????????¢î??¢Â??¢Ä???????¢î??????¢î??¢Â??¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î??¢Â??¢Ä?????????????????¢î??¢Â??¢Ä???????¢î??????¢î??¢Â??¢Ä????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢î??¢Â??¢Ä?????????????????¢î??¢Â??¢Ä???????¢î??????¢î??¢Â??¢Ä???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????∵룶집?∵룵}?∵룵?????????????????∵룶집?∵룵}?∵룵???????∵룶집?????∵룶집?∵룵}?∵룵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶집?∵룵}?∵룵?????????????????∵룶집?∵룵}?∵룵???????∵룶집?????∵룶집?∵룵}?∵룵????????N????????????????????????????????????????????????????????????∵룶집?∵룵}?∵룵?????????????????∵룶집?∵룵}?∵룵???????∵룶집?????∵룶집?∵룵}?∵룵???????????????? |