同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢û«¢Â¢Ä??????¡ñ¢????¢Â¡?????¡ñ¢û«¢Â¢Ä??????????????????¢Â¡?????¡ñ¢û«¢Â¢Ä??????¡ñ¢????¢Â¡??????¡ñ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢û«¢Â¢Ä??????¡ñ¢????¢Â¡?????¡ñ¢û«¢Â¢Ä??????????????????¢Â¡?????¡ñ¢û«¢Â¢Ä??????¡ñ¢????¢Â¡??????¡ñ¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢û«¢Â¢Ä??????¡ñ¢????¢Â¡?????¡ñ¢û«¢Â¢Ä??????????????????¢Â¡?????¡ñ¢û«¢Â¢Ä??????¡ñ¢????¢Â¡??????¡ñ¢????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ??????｡｢????召ﾂ｡?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????????????召ﾂ｡?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ??????｡｢????召ﾂ｡??????｡｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ??????｡｢????召ﾂ｡?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????????????召ﾂ｡?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ??????｡｢????召ﾂ｡??????｡｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ??????｡｢????召ﾂ｡?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????????????召ﾂ｡?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ??????｡｢????召ﾂ｡??????｡｢????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????¢????¡?????¢??????????????????????¡?????¢??????????¢????¡??????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????¢????¡?????¢??????????????????????¡?????¢??????????¢????¡??????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????¢????¡?????¢??????????????????????¡?????¢??????????¢????¡??????¢????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????¡??????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????¡??????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????∵룫螢◈룫츳?????∵룫????룫징?????∵룫螢◈룫츳?????????????????룫징?????∵룫螢◈룫츳?????∵룫????룫징??????∵룫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫螢◈룫츳?????∵룫????룫징?????∵룫螢◈룫츳?????????????????룫징?????∵룫螢◈룫츳?????∵룫????룫징??????∵룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫螢◈룫츳?????∵룫????룫징?????∵룫螢◈룫츳?????????????????룫징?????∵룫螢◈룫츳?????∵룫????룫징??????∵룫????????????????????????????????????????????????? |