同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¡¯¢Â???????¢Â¡ø???????¡ñ¢î?¡¯¢Â???????¢Â¡ø?????????????¢Â¡ø?????¡ñ«®?????¢Â¡ø???????¡ñ¢î?¡¯¢Â???????¢Â¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¡¯¢Â???????¢Â¡ø???????¡ñ¢î?¡¯¢Â???????¢Â¡ø?????????????¢Â¡ø?????¡ñ«®?????¢Â¡ø???????¡ñ¢î?¡¯¢Â???????¢Â¡ø?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¡¯¢Â???????¢Â¡ø???????¡ñ¢î?¡¯¢Â???????¢Â¡ø?????????????¢Â¡ø?????¡ñ«®?????¢Â¡ø???????¡ñ¢î?¡¯¢Â???????¢Â¡ø????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡???????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡?????????????召ﾂ｡?????｡ｫｮ?????召ﾂ｡???????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡???????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡?????????????召ﾂ｡?????｡ｫｮ?????召ﾂ｡???????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡???????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡?????????????召ﾂ｡?????｡ｫｮ?????召ﾂ｡???????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨¡???????¡§???????¢®?¨¡???????¡§?????????????¡§?????¢ç?????¡§???????¢®?¨¡???????¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨¡???????¡§???????¢®?¨¡???????¡§?????????????¡§?????¢ç?????¡§???????¢®?¨¡???????¡§?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨¡???????¡§???????¢®?¨¡???????¡§?????????????¡§?????¢ç?????¡§???????¢®?¨¡???????¡§????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????¡??????????????¡??????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????¡??????????????¡??????????????????????????¡??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????¡??????????????¡??????????????????????????¡?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏’룫집??????룫징濯??????∵룫荏’룫집??????룫징濯????????????룫징濯????∵룶?????룫징濯??????∵룫荏’룫집??????룫징濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏’룫집??????룫징濯??????∵룫荏’룫집??????룫징濯????????????룫징濯????∵룶?????룫징濯??????∵룫荏’룫집??????룫징濯????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏’룫집??????룫징濯??????∵룫荏’룫집??????룫징濯????????????룫징濯????∵룶?????룫징濯??????∵룫荏’룫집??????룫징濯???????????????????????????????????????? |