同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢?¡¯¢Â???????¢Â¡???????¡ñ¢?¡¯¢Â???????¢Â¡?????????????¢Â¡?????¡ñ«®?????¢Â¡???????¡ñ¢?¡¯¢Â???????¢Â¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢?¡¯¢Â???????¢Â¡???????¡ñ¢?¡¯¢Â???????¢Â¡?????????????¢Â¡?????¡ñ«®?????¢Â¡???????¡ñ¢?¡¯¢Â???????¢Â¡?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢?¡¯¢Â???????¢Â¡???????¡ñ¢?¡¯¢Â???????¢Â¡?????????????¢Â¡?????¡ñ«®?????¢Â¡???????¡ñ¢?¡¯¢Â???????¢Â¡????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡???????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡?????????????召ﾂ｡?????｡ｫｮ?????召ﾂ｡???????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡???????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡?????????????召ﾂ｡?????｡ｫｮ?????召ﾂ｡???????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡???????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡?????????????召ﾂ｡?????｡ｫｮ?????召ﾂ｡???????｡｢?｡ｯ召ﾂ???????召ﾂ｡????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢?¨¡???????¡???????¢?¨¡???????¡?????????????¡?????¢ç?????¡???????¢?¨¡???????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¨¡???????¡???????¢?¨¡???????¡?????????????¡?????¢ç?????¡???????¢?¨¡???????¡?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢?¨¡???????¡???????¢?¨¡???????¡?????????????¡?????¢ç?????¡???????¢?¨¡???????¡????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????¡???????????????¡?????????????¡????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????¡???????????????¡?????????????¡????????????????????????¡?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????¡???????????????¡?????????????¡????????????????????????¡????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????∵룫?’룫집??????룫징???????∵룫?’룫집??????룫징?????????????룫징?????∵룶?????룫징???????∵룫?’룫집??????룫징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫?’룫집??????룫징???????∵룫?’룫집??????룫징?????????????룫징?????∵룶?????룫징???????∵룫?’룫집??????룫징?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????∵룫?’룫집??????룫징???????∵룫?’룫집??????룫징?????????????룫징?????∵룶?????룫징???????∵룫?’룫집??????룫징????????????????????????????????????????? |