同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡ð???£º??????¡ã??£º?¡è??¡ã???£º?????????H??????????????¡ð???£º??????¡ã??£º?¡è??¡ã???£º?????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð???£º??????¡ã??£º?¡è??¡ã???£º?????????H??????????????¡ð???£º??????¡ã??£º?¡è??¡ã???£º?????????H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡ð???£º??????¡ã??£º?¡è??¡ã???£º?????????H??????????????¡ð???£º??????¡ã??£º?¡è??¡ã???£º?????????H????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。???」コ??????。??」コ?。??。???」コ?????????H??????????????。???」コ??????。??」コ?。??。???」コ?????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???」コ??????。??」コ?。??。???」コ?????????H??????????????。???」コ??????。??」コ?。??。???」コ?????????H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????。???」コ??????。??」コ?。??。???」コ?????????H??????????????。???」コ??????。??」コ?。??。???」コ?????????H????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????$??????????<????∴??<?????????????H??????????????$??????????<????∴??<?????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????$??????????<????∴??<?????????????H??????????????$??????????<????∴??<?????????????H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????$??????????<????∴??<?????????????H??????????????$??????????<????∴??<?????????????H????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3ba3fa1e83f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????∝???:??????▲??:?↑??▲???:?????????H??????????????∝???:??????▲??:?↑??▲???:?????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???:??????▲??:?↑??▲???:?????????H??????????????∝???:??????▲??:?↑??▲???:?????????H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????∝???:??????▲??:?↑??▲???:?????????H??????????????∝???:??????▲??:?↑??▲???:?????????H????????????????????????? |