同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡ð???£¬??????????????????¡ð???£¬???????????????¡ã??????¡ð???£¬?????????????¡è?????¡ð???£¬????????????????¡ð?????????????????????¡ð???£¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð???£¬??????????????????¡ð???£¬???????????????¡ã??????¡ð???£¬?????????????¡è?????¡ð???£¬????????????????¡ð?????????????????????¡ð???£¬????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡ð???£¬??????????????????¡ð???£¬???????????????¡ã??????¡ð???£¬?????????????¡è?????¡ð???£¬????????????????¡ð?????????????????????¡ð???£¬???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。???」ャ??????????????????。???」ャ???????????????。??????。???」ャ?????????????。?????。???」ャ????????????????。?????????????????????。???」ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???」ャ??????????????????。???」ャ???????????????。??????。???」ャ?????????????。?????。???」ャ????????????????。?????????????????????。???」ャ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????。???」ャ??????????????????。???」ャ???????????????。??????。???」ャ?????????????。?????。???」ャ????????????????。?????????????????????。???」ャ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????$??????????????????????$???????????????????<??????$?????????????????∴?????$????????????????????$?????????????????????$?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????$??????????????????????$???????????????????<??????$?????????????????∴?????$????????????????????$?????????????????????$????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????$??????????????????????$???????????????????<??????$?????????????????∴?????$????????????????????$?????????????????????$???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????∝???,??????????????????∝???,???????????????▲??????∝???,?????????????↑?????∝???,????????????????∝?????????????????????∝???,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???,??????????????????∝???,???????????????▲??????∝???,?????????????↑?????∝???,????????????????∝?????????????????????∝???,????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????∝???,??????????????????∝???,???????????????▲??????∝???,?????????????↑?????∝???,????????????????∝?????????????????????∝???,???????????????????????????????????? |