同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡à???N?????????¡à??????????¡à???N???????????¡à?????????¡à???N???????¡à???N??????????¡à???N?????????¡à????????????¡à???N???????¡à????????????¡à??????????????¡à???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡à???N?????????¡à??????????¡à???N???????????¡à?????????¡à???N???????¡à???N??????????¡à???N?????????¡à????????????¡à???N???????¡à????????????¡à??????????????¡à???N??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡à???N?????????¡à??????????¡à???N???????????¡à?????????¡à???N???????¡à???N??????????¡à???N?????????¡à????????????¡à???N???????¡à????????????¡à??????????????¡à???N?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。???N?????????。??????????。???N???????????。?????????。???N???????。???N??????????。???N?????????。????????????。???N???????。????????????。??????????????。???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???N?????????。??????????。???N???????????。?????????。???N???????。???N??????????。???N?????????。????????????。???N???????。????????????。??????????????。???N??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????。???N?????????。??????????。???N???????????。?????????。???N???????。???N??????????。???N?????????。????????????。???N???????。????????????。??????????????。???N?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????÷???N?????????÷??????????÷???N???????????÷?????????÷???N???????÷???N??????????÷???N?????????÷????????????÷???N???????÷????????????÷??????????????÷???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???N?????????÷??????????÷???N???????????÷?????????÷???N???????÷???N??????????÷???N?????????÷????????????÷???N???????÷????????????÷??????????????÷???N??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????÷???N?????????÷??????????÷???N???????????÷?????????÷???N???????÷???N??????????÷???N?????????÷????????????÷???N???????÷????????????÷??????????????÷???N?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????N???????????????????????????N????????????N???????????????N????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????N???????????????????????????N????????????N???????????????N????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????N???????????????????????????N????????????N???????????????N????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????□???N?????????□??????????□???N???????????□?????????□???N???????□???N??????????□???N?????????□????????????□???N???????□????????????□??????????????□???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????□???N?????????□??????????□???N???????????□?????????□???N???????□???N??????????□???N?????????□????????????□???N???????□????????????□??????????????□???N??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????□???N?????????□??????????□???N???????????□?????????□???N???????□???N??????????□???N?????????□????????????□???N???????□????????????□??????????????□???N?????????????????????????????????? |