同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡ß«¡????¡ß«¡??????????????????????????¡ß«¡????¡ß«¡?????????????????¡ß«¡????¡ß«¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ß«¡????¡ß«¡??????????????????????????¡ß«¡????¡ß«¡?????????????????¡ß«¡????¡ß«¡????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡ß«¡????¡ß«¡??????????????????????????¡ß«¡????¡ß«¡?????????????????¡ß«¡????¡ß«¡???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。゚将。????。゚将。??????????????????????????。゚将。????。゚将。?????????????????。゚将。????。゚将。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゚将。????。゚将。??????????????????????????。゚将。????。゚将。?????????????????。゚将。????。゚将。????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????。゚将。????。゚将。??????????????????????????。゚将。????。゚将。?????????????????。゚将。????。゚将。???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????×á????×á??????????????????????????×á????×á?????????????????×á????×á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×á????×á??????????????????????????×á????×á?????????????????×á????×á????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????×á????×á??????????????????????????×á????×á?????????????????×á????×á???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????ߏ?????????????????????????????ߏ???????ߏ????????????????????ߏ???????ߏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????ߏ?????????????????????????????ߏ???????ߏ????????????????????ߏ???????ߏ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????ߏ?????????????????????????????ߏ???????ߏ????????????????????ߏ???????ߏ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3fa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????◆룶????◆룶??????????????????????????◆룶????◆룶?????????????????◆룶????◆룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◆룶????◆룶??????????????????????????◆룶????◆룶?????????????????◆룶????◆룶????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????◆룶????◆룶??????????????????????????◆룶????◆룶?????????????????◆룶????◆룶???????????????????????????? |