同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ«â????????????¡Þ«â????????????????????¡Þ«â????????????¡Þ«â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ«â????????????¡Þ«â????????????????????¡Þ«â????????????¡Þ«â???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ«â????????????¡Þ«â????????????????????¡Þ«â????????????¡Þ«â??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。゙将????????????。゙将????????????????????。゙将????????????。゙将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙将????????????。゙将????????????????????。゙将????????????。゙将???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????。゙将????????????。゙将????????????????????。゙将????????????。゙将??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????±ú????????????±ú????????????????????±ú????????????±ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ú????????????±ú????????????????????±ú????????????±ú???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????±ú????????????±ú????????????????????±ú????????????±ú??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????????????ޏ???????????????ޏ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????????????ޏ???????????????ޏ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????◇룶珹???????????◇룶珹???????????????????◇룶珹???????????◇룶珹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룶珹???????????◇룶珹???????????????????◇룶珹???????????◇룶珹??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????◇룶珹???????????◇룶珹???????????????????◇룶珹???????????◇룶珹?????????????????????? |