同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??ª?¡ñª¿ý??¢Â«Ð?????¡Þ??ª?¡ñª¿ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??ª?¡ñª¿ý??¢Â«Ð?????¡Þ??ª?¡ñª¿ý???????N????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??ª?¡ñª¿ý??¢Â«Ð?????¡Þ??ª?¡ñª¿ý??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ??宵?｡ｪｿ???召ﾂ将ﾐ?????｡ﾞ??宵?｡ｪｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ??宵?｡ｪｿ???召ﾂ将ﾐ?????｡ﾞ??宵?｡ｪｿ????????N????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ??宵?｡ｪｿ???召ﾂ将ﾐ?????｡ﾞ??宵?｡ｪｿ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????±???¢Í??¡ñ?????±???¢Í????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???¢Í??¡ñ?????±???¢Í???????N????????????????????????????????????????????????????????????±???¢Í??¡ñ?????±???¢Í??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1de3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????◇??룵?∵룵웡??룫혧バ?????◇??룵?∵룵웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇??룵?∵룵웡??룫혧バ?????◇??룵?∵룵웡???????N????????????????????????????????????????????????????????????◇??룵?∵룵웡??룫혧バ?????◇??룵?∵룵웡??????????????? |