同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡×??©ö¡Æ???????????????????¡×??©ö¡Æ???????????????????¢¯????????¢¥????¡¤??¡×??????¡©??????¢´????????????¡×??©ö¡Æ???????????????????¡×??©ö¡Æ???????????????????¢¯????????¢¥????¡¤??¡×??????¡©??????¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??©ö¡Æ???????????????????¡×??©ö¡Æ???????????????????¢¯????????¢¥????¡¤??¡×??????¡©??????¢´????????????¡×??©ö¡Æ???????????????????¡×??©ö¡Æ???????????????????¢¯????????¢¥????¡¤??¡×??????¡©??????¢´??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡×??©ö¡Æ???????????????????¡×??©ö¡Æ???????????????????¢¯????????¢¥????¡¤??¡×??????¡©??????¢´????????????¡×??©ö¡Æ???????????????????¡×??©ö¡Æ???????????????????¢¯????????¢¥????¡¤??¡×??????¡©??????¢´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??ｩﾆ???????????????????｡ﾗ??ｩﾆ???????????????????｢ｯ????????｢･????｡､??｡ﾗ??????｡ｩ??????｢ｴ????????????｡ﾗ??ｩﾆ???????????????????｡ﾗ??ｩﾆ???????????????????｢ｯ????????｢･????｡､??｡ﾗ??????｡ｩ??????｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??ｩﾆ???????????????????｡ﾗ??ｩﾆ???????????????????｢ｯ????????｢･????｡､??｡ﾗ??????｡ｩ??????｢ｴ????????????｡ﾗ??ｩﾆ???????????????????｡ﾗ??ｩﾆ???????????????????｢ｯ????????｢･????｡､??｡ﾗ??????｡ｩ??????｢ｴ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??ｩﾆ???????????????????｡ﾗ??ｩﾆ???????????????????｢ｯ????????｢･????｡､??｡ﾗ??????｡ｩ??????｢ｴ????????????｡ﾗ??ｩﾆ???????????????????｡ﾗ??ｩﾆ???????????????????｢ｯ????????｢･????｡､??｡ﾗ??????｡ｩ??????｢ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????」???‘???????????????????」???‘????????????????????????????▲????，??」??????？???????????????????」???‘???????????????????」???‘????????????????????????????▲????，??」??????？??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???‘???????????????????」???‘????????????????????????????▲????，??」??????？???????????????????」???‘???????????????????」???‘????????????????????????????▲????，??」??????？?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????」???‘???????????????????」???‘????????????????????????????▲????，??」??????？???????????????????」???‘???????????????????」???‘????????????????????????????▲????，??」??????？????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????§??¹°???????????????????§??¹°???????????????????¿????????´????·??§????????????¤????????????§??¹°???????????????????§??¹°???????????????????¿????????´????·??§????????????¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??¹°???????????????????§??¹°???????????????????¿????????´????·??§????????????¤????????????§??¹°???????????????????§??¹°???????????????????¿????????´????·??§????????????¤??????????N????????????????????????????????????????????????????????????§??¹°???????????????????§??¹°???????????????????¿????????´????·??§????????????¤????????????§??¹°???????????????????§??¹°???????????????????¿????????´????·??§????????????¤?????????????????? |