同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò???????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò?????????????????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò??????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò???????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò?????????????????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò??????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò???????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò?????????????????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò??????????????¡Ñ??????¡Ñ?????Ò?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。ム??????。ム?????メ????????????。ム??????。ム?????メ???????????。ム??????。ム?????メ????????????。ム??????。ム?????メ????????。ム??????。ム?????メ?????????????????????????。ム??????。ム?????メ??????????????。ム??????。ム?????メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム??????。ム?????メ????????????。ム??????。ム?????メ???????????。ム??????。ム?????メ????????????。ム??????。ム?????メ????????。ム??????。ム?????メ?????????????????????????。ム??????。ム?????メ??????????????。ム??????。ム?????メ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????。ム??????。ム?????メ????????????。ム??????。ム?????メ???????????。ム??????。ム?????メ????????????。ム??????。ム?????メ????????。ム??????。ム?????メ?????????????????????????。ム??????。ム?????メ??????????????。ム??????。ム?????メ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????}??????}????????????????}??????}?????????????????}??????}?????????????}??????}??????????????????????????????}??????}???????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????}??????}????????????????}??????}?????????????????}??????}?????????????}??????}??????????????????????????????}??????}???????????????????}??????}???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????}??????}????????????????}??????}?????????????????}??????}?????????????}??????}??????????????????????????????}??????}???????????????????}??????}??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????⊥??????⊥?????忌???????????⊥??????⊥?????忌??????????⊥??????⊥?????忌???????????⊥??????⊥?????忌???????⊥??????⊥?????忌????????????????????????⊥??????⊥?????忌?????????????⊥??????⊥?????忌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??????⊥?????忌???????????⊥??????⊥?????忌??????????⊥??????⊥?????忌???????????⊥??????⊥?????忌???????⊥??????⊥?????忌????????????????????????⊥??????⊥?????忌?????????????⊥??????⊥?????忌?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????⊥??????⊥?????忌???????????⊥??????⊥?????忌??????????⊥??????⊥?????忌???????????⊥??????⊥?????忌???????⊥??????⊥?????忌????????????????????????⊥??????⊥?????忌?????????????⊥??????⊥?????忌????????????????????????????? |