同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡¿??????????????????¡¿??????????????????¡¿??????????????????¡¿??????????¡Ë¡Í??¡¿???????????????¡Ë¡Í??¡¿???????¡Ë¡Í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¿??????????????????¡¿??????????????????¡¿??????????????????¡¿??????????¡Ë¡Í??¡¿???????????????¡Ë¡Í??¡¿???????¡Ë¡Í??????????????????????????????¡¿??????????????????¡¿??????????????????¡¿??????????????????¡¿??????????¡Ë¡Í??¡¿???????????????¡Ë¡Í??¡¿???????¡Ë¡Í??????????????¡¿??????????????????¡¿???????¡Ë¡Í????¡¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¿??????????????????¡¿??????????????????¡¿??????????????????¡¿??????????¡Ë¡Í??¡¿???????????????¡Ë¡Í??¡¿???????¡Ë¡Í??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。ソ??????????????????。ソ??????????????????。ソ??????????????????。ソ??????????。ヒ。ヘ??。ソ???????????????。ヒ。ヘ??。ソ???????。ヒ。ヘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ソ??????????????????。ソ??????????????????。ソ??????????????????。ソ??????????。ヒ。ヘ??。ソ???????????????。ヒ。ヘ??。ソ???????。ヒ。ヘ??????????????????????????????。ソ??????????????????。ソ??????????????????。ソ??????????????????。ソ??????????。ヒ。ヘ??。ソ???????????????。ヒ。ヘ??。ソ???????。ヒ。ヘ??????????????。ソ??????????????????。ソ???????。ヒ。ヘ????。ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ソ??????????????????。ソ??????????????????。ソ??????????????????。ソ??????????。ヒ。ヘ??。ソ???????????????。ヒ。ヘ??。ソ???????。ヒ。ヘ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????/??????????????????/??????????????????/??????????????????/??????????)〕??/???????????????)〕??/???????)〕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????/??????????????????/??????????????????/??????????????????/??????????)〕??/???????????????)〕??/???????)〕??????????????????????????????/??????????????????/??????????????????/??????????????????/??????????)〕??/???????????????)〕??/???????)〕??????????????/??????????????????/???????)〕????/?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????/??????????????????/??????????????????/??????????????????/??????????)〕??/???????????????)〕??/???????)〕??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????ˡ?????????????ˡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????ˡ?????????????ˡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????ˡ?????????????ˡ?????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????ˡ?????????????ˡ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????×??????????????????×??????????????????×??????????????????×??????????¢¥??×???????????????¢¥??×???????¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×??????????????????×??????????????????×??????????????????×??????????¢¥??×???????????????¢¥??×???????¢¥??????????????????????????????×??????????????????×??????????????????×??????????????????×??????????¢¥??×???????????????¢¥??×???????¢¥??????????????×??????????????????×???????¢¥????×?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×??????????????????×??????????????????×??????????????????×??????????¢¥??×???????????????¢¥??×???????¢¥??????????????????????????????????????????????? |