同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¢¬???????????¡¾?¢¬????????????????¡¾?¢¬?????????????¡¾?¢¬?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¢¬???????????¡¾?¢¬????????????????¡¾?¢¬?????????????¡¾?¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¢¬???????????¡¾?¢¬????????????????¡¾?¢¬?????????????¡¾?¢¬?????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¢¬???????????¡¾?¢¬????????????????¡¾?¢¬?????????????¡¾?¢¬???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¢¬???????????¡¾?¢¬????????????????¡¾?¢¬?????????????¡¾?¢¬?????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。セ?「ャ???????????。セ?「ャ????????????????。セ?「ャ?????????????。セ?「ャ?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????。セ?「ャ???????????。セ?「ャ????????????????。セ?「ャ?????????????。セ?「ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ?「ャ???????????。セ?「ャ????????????????。セ?「ャ?????????????。セ?「ャ?????????????????????????????????????????????????????????。セ?「ャ???????????。セ?「ャ????????????????。セ?「ャ?????????????。セ?「ャ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????。セ?「ャ???????????。セ?「ャ????????????????。セ?「ャ?????????????。セ?「ャ?????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????‐?↑???????????‐?↑????????????????‐?↑?????????????‐?↑?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????‐?↑???????????‐?↑????????????????‐?↑?????????????‐?↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?↑???????????‐?↑????????????????‐?↑?????????????‐?↑?????????????????????????????????????????????????????????‐?↑???????????‐?↑????????????????‐?↑?????????????‐?↑???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????‐?↑???????????‐?↑????????????????‐?↑?????????????‐?↑?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????±?¸???????????±?¸????????????????±?¸?????????????±?¸?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????±?¸???????????±?¸????????????????±?¸?????????????±?¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?¸???????????±?¸????????????????±?¸?????????????±?¸?????????????????????????????????????????????????????????±?¸???????????±?¸????????????????±?¸?????????????±?¸???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????±?¸???????????±?¸????????????????±?¸?????????????±?¸?????????????????????????????????????????????????s????????? |