同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ??¨????¡?Æ??¨???????¨?£??????¡?Æ??¨???????¨?£????????¨?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ??¨????¡?Æ??¨???????¨?£??????¡?Æ??¨???????¨?£????????¨?£???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ??¨????¡?Æ??¨???????¨?£??????¡?Æ??¨???????¨?£????????¨?£??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。?ニ??ィ????。?ニ??ィ???????ィ?」??????。?ニ??ィ???????ィ?」????????ィ?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ニ??ィ????。?ニ??ィ???????ィ?」??????。?ニ??ィ???????ィ?」????????ィ?」???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????。?ニ??ィ????。?ニ??ィ???????ィ?」??????。?ニ??ィ???????ィ?」????????ィ?」??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3fa13fc63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????퉈??????퉈????????????????퉈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????퉈??????퉈????????????????퉈?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????퉈??????퉈????????????????퉈????????????????????????????????????????????????????? |