同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ü??w????ÜC?f??????Ür??????????????????Ü??w????ÜC?f??????Ür?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü??w????ÜC?f??????Ür??????????????????Ü??w????ÜC?f??????Ür????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ü??w????ÜC?f??????Ür??????????????????Ü??w????ÜC?f??????Ür???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????權モ??仇????權イ?’??????權ビ??????????????????權モ??仇????權イ?’??????權ビ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????權モ??仇????權イ?’??????權ビ??????????????????權モ??仇????權イ?’??????權ビ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????權モ??仇????權イ?’??????權ビ??????????????????權モ??仇????權イ?’??????權ビ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????C??f????????r????????????????????????w??????C??f????????r???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????C??f????????r????????????????????????w??????C??f????????r????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????w??????C??f????????r????????????????????????w??????C??f????????r???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????܃????w?????܃C??f???????܃r???????????????????܃????w?????܃C??f???????܃r??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????܃????w?????܃C??f???????܃r???????????????????܃????w?????܃C??f???????܃r????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????܃????w?????܃C??f???????܃r???????????????????܃????w?????܃C??f???????܃r???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83823f3f8b773f3f3f3f9edc83433f81663f3f3f3f3f3f9edc83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????왶긾??땧????왶귽?갽??????왶긮??????????????????왶긾??땧????왶귽?갽??????왶긮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????왶긾??땧????왶귽?갽??????왶긮??????????????????왶긾??땧????왶귽?갽??????왶긮????????????N????????????????????????????????????????????????????????????왶긾??땧????왶귽?갽??????왶긮??????????????????왶긾??땧????왶귽?갽??????왶긮???????????????????? |