同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????搖???撓?????搖???????搖???????????搖????搖???????搖???????????搖???????歪????晤?????????搖????????搖??????????搖????????搖??????????搖???搖????????搖???撓???????搖???????搖???????搖???????搖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖???撓?????搖???????搖???????????搖????搖???????搖???????????搖???????歪????晤?????????搖????????搖??????????搖????????搖??????????搖???搖????????搖???撓???????搖???????搖???????搖???????搖???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????搖???撓?????搖???????搖???????????搖????搖???????搖???????????搖???????歪????晤?????????搖????????搖??????????搖????????搖??????????搖???搖????????搖???撓???????搖???????搖???????搖???????搖??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쓪???씂?????쓪???????쓪???????????쓪????쓪???????쓪???????????쓪???????쁟????앸?????????쓪????????쓪??????????쓪????????쓪??????????쓪???쓪????????쓪???씂???????쓪???????쓪???????쓪???????쓪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쓪???씂?????쓪???????쓪???????????쓪????쓪???????쓪???????????쓪???????쁟????앸?????????쓪????????쓪??????????쓪????????쓪??????????쓪???쓪????????쓪???씂???????쓪???????쓪???????쓪???????쓪???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쓪???씂?????쓪???????쓪???????????쓪????쓪???????쓪???????????쓪???????쁟????앸?????????쓪????????쓪??????????쓪????????쓪??????????쓪???쓪????????쓪???씂???????쓪???????쓪???????쓪???????쓪??????????????????????????????? |