同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??????§?????????????????????????H??????§???????????????????????H??????§????????H??????§???????????????????????????????H??????§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????§?????????????????????????H??????§???????????????????????H??????§????????H??????§???????????????????????????????H??????§????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????H??????§?????????????????????????H??????§???????????????????????H??????§????????H??????§???????????????????????????????H??????§???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????姨??????而????恁?????????????????????姨??????而????恁???????????????????姨??????而????????姨??????而????恁???????????????????????????姨??????而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨??????而????恁?????????????????????姨??????而????恁???????????????????姨??????而????????姨??????而????恁???????????????????????????姨??????而????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????姨??????而????恁?????????????????????姨??????而????恁???????????????????姨??????而????????姨??????而????恁???????????????????????????姨??????而???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????ｧ????????????????????????????H??????ｧ??????????????????????????H??????ｧ?????????H??????ｧ??????????????????????????????????H??????ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????ｧ????????????????????????????H??????ｧ??????????????????????????H??????ｧ?????????H??????ｧ??????????????????????????????????H??????ｧ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????H??????ｧ????????????????????????????H??????ｧ??????????????????????????H??????ｧ?????????H??????ｧ??????????????????????????????????H??????ｧ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????H??????????????????????????????????H?????????????????H??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????H??????????????????????????????????H?????????????????H??????????????????????????????????????????H????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????H??????????????????????????????????H?????????????????H??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쌛??????렒????쐧?????????????????????쌛??????렒????쐧???????????????????쌛??????렒????????쌛??????렒????쐧???????????????????????????쌛??????렒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌛??????렒????쐧?????????????????????쌛??????렒????쐧???????????????????쌛??????렒????????쌛??????렒????쐧???????????????????????????쌛??????렒????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쌛??????렒????쐧?????????????????????쌛??????렒????쐧???????????????????쌛??????렒????????쌛??????렒????쐧???????????????????????????쌛??????렒???????????????????????????? |