同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????â??????â???????Á??äÔ????????Á??¥???â???????â??????â???????Á??äÔ????????????????????????????????????â??????â???????Á??äÔ????????Á??¥???â???????â??????â???????Á??äÔ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??????â???????Á??äÔ????????Á??¥???â???????â??????â???????Á??äÔ????????????????????????????????????â??????â???????Á??äÔ????????Á??¥???â???????â??????â???????Á??äÔ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????â??????â???????Á??äÔ????????Á??¥???â???????â??????â???????Á??äÔ????????????????????????????????????â??????â???????Á??äÔ????????Á??¥???â???????â??????â???????Á??äÔ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????壺??????壺???????崔??蕚????????崔??衍???壺???????壺??????壺???????崔??蕚????????????????????????????????????壺??????壺???????崔??蕚????????崔??衍???壺???????壺??????壺???????崔??蕚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壺??????壺???????崔??蕚????????崔??衍???壺???????壺??????壺???????崔??蕚????????????????????????????????????壺??????壺???????崔??蕚????????崔??衍???壺???????壺??????壺???????崔??蕚???????????N????????????????????????????????????????????????????????????壺??????壺???????崔??蕚????????崔??衍???壺???????壺??????壺???????崔??蕚????????????????????????????????????壺??????壺???????崔??蕚????????崔??衍???壺???????壺??????壺???????崔??蕚??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簫?????????????????????????????????????????簫??????????????????????????????????????????????????????簫?????????????????????????????????????????簫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簫?????????????????????????????????????????簫??????????????????????????????????????????????????????簫?????????????????????????????????????????簫???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簫?????????????????????????????????????????簫??????????????????????????????????????????????????????簫?????????????????????????????????????????簫??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f9bc13f3f9fa53f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3f9bc13f3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????싢??????싢???????쎚??顔????????쎚??윥???싢???????싢??????싢???????쎚??顔????????????????????????????????????싢??????싢???????쎚??顔????????쎚??윥???싢???????싢??????싢???????쎚??顔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싢??????싢???????쎚??顔????????쎚??윥???싢???????싢??????싢???????쎚??顔????????????????????????????????????싢??????싢???????쎚??顔????????쎚??윥???싢???????싢??????싢???????쎚??顔???????????N????????????????????????????????????????????????????????????싢??????싢???????쎚??顔????????쎚??윥???싢???????싢??????싢???????쎚??顔????????????????????????????????????싢??????싢???????쎚??顔????????쎚??윥???싢???????싢??????싢???????쎚??顔??????????????????? |