同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????È??????âV?????????????????âV???È????????âV?????âV???????âV?????????????È??????âV???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È??????âV?????????????????âV???È????????âV?????âV???????âV?????????????È??????âV??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????È??????âV?????????????????âV???È????????âV?????âV???????âV?????????????È??????âV?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????佇??????齋?????????????????齋???佇????????齋?????齋???????齋?????????????佇??????齋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇??????齋?????????????????齋???佇????????齋?????齋???????齋?????????????佇??????齋??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????佇??????齋?????????????????齋???佇????????齋?????齋???????齋?????????????佇??????齋?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????V??????????????V??????V????????V??????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????V??????????????V??????V????????V??????????????????????V??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????V??????????????V??????V????????V??????????????????????V?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f98c83f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????샠??????少?????????????????少???샠????????少?????少???????少?????????????샠??????少???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샠??????少?????????????????少???샠????????少?????少???????少?????????????샠??????少??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????샠??????少?????????????????少???샠????????少?????少???????少?????????????샠??????少?????????????????????????????????? |