同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????c?????????c?????????áâp?j??????úa?j????????c???c????????c???c????????c???????????????c??????????????????????c????c??áâp????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????c?????????c?????????áâp?j??????úa?j????????c???c????????c???c????????c???????????????c??????????????????????c????c??áâp???????????N????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????c?????????c?????????áâp?j??????úa?j????????c???c????????c???c????????c???????????????c??????????????????????c????c??áâp??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????歪?????????????????歪?????????歪?????????矮}?曜??????俉?曜????????歪???歪????????歪???歪????????歪???????????????歪??????????????????????歪????歪??矮}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?????????????????歪?????????歪?????????矮}?曜??????俉?曜????????歪???歪????????歪???歪????????歪???????????????歪??????????????????????歪????歪??矮}???????????N????????????????????????????????????????????????????????????歪?????????????????歪?????????歪?????????矮}?曜??????俉?曜????????歪???歪????????歪???歪????????歪???????????????歪??????????????????????歪????歪??矮}??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????c??????????c?????????痰?p??j?????????j?????????c????c?????????c????c?????????c????????????????c???????????????????????c?????c??痰?p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????c??????????c?????????痰?p??j?????????j?????????c????c?????????c????c?????????c????????????????c???????????????????????c?????c??痰?p???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????c??????????c?????????痰?p??j?????????j?????????c????c?????????c????c?????????c????????????????c???????????????????????c?????c??痰?p??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????c??????????c???????????p??j???????a??j?????????c????c?????????c????c?????????c????????????????c???????????????????????c?????c????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????c??????????c???????????p??j???????a??j?????????c????c?????????c????c?????????c????????????????c???????????????????????c?????c????p???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????c??????????c???????????p??j???????a??j?????????c????c?????????c????c?????????c????????????????c???????????????????????c?????c????p??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e281703f976a3f3f3f3f3f3ffa613f976a3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f98633f3fe1e281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쁟?????????????????쁟?????????쁟?????????飡걈?뾧??????廈?뾧????????쁟???쁟????????쁟???쁟????????쁟???????????????쁟??????????????????????쁟????쁟??飡걈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쁟?????????????????쁟?????????쁟?????????飡걈?뾧??????廈?뾧????????쁟???쁟????????쁟???쁟????????쁟???????????????쁟??????????????????????쁟????쁟??飡걈???????????N????????????????????????????????????????????????????????????쁟?????????????????쁟?????????쁟?????????飡걈?뾧??????廈?뾧????????쁟???쁟????????쁟???쁟????????쁟???????????????쁟??????????????????????쁟????쁟??飡걈??????????????????? |