同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡?????¡???????????????¡???????¡?????¡???????????\??????????¡???????¡?????¡?????????????????????????????????????????????¡???????¡?????¡?????????????????????¡???????¡?????¡???????????????¡???????¡?????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡?????¡???????????????¡???????¡?????¡???????????\??????????¡???????¡?????¡?????????????????????????????????????????????¡???????¡?????¡?????????????????????¡???????¡?????¡???????????????¡???????¡?????¡????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????浴??娃?????浴??娃???浴??娃?????????????浴??娃?????浴??娃???浴??娃???????????\????????浴??娃?????浴??娃???浴??娃???????????????????????????????????????????浴??娃?????浴??娃???浴??娃???????????????????浴??娃?????浴??娃???浴??娃?????????????浴??娃?????浴??娃???浴??娃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????浴??娃?????浴??娃???浴??娃?????????????浴??娃?????浴??娃???浴??娃???????????\????????浴??娃?????浴??娃???浴??娃???????????????????????????????????????????浴??娃?????浴??娃???浴??娃???????????????????浴??娃?????浴??娃???浴??娃?????????????浴??娃?????浴??娃???浴??娃????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f97813f3f88a13f3f3f97813f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????뾹??닡?????뾹??닡???뾹??닡?????????????뾹??닡?????뾹??닡???뾹??닡???????????\????????뾹??닡?????뾹??닡???뾹??닡???????????????????????????????????????????뾹??닡?????뾹??닡???뾹??닡???????????????????뾹??닡?????뾹??닡???뾹??닡?????????????뾹??닡?????뾹??닡???뾹??닡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????뾹??닡?????뾹??닡???뾹??닡?????????????뾹??닡?????뾹??닡???뾹??닡???????????\????????뾹??닡?????뾹??닡???뾹??닡???????????????????????????????????????????뾹??닡?????뾹??닡???뾹??닡???????????????????뾹??닡?????뾹??닡???뾹??닡?????????????뾹??닡?????뾹??닡???뾹??닡????????????????????????????????????????????? |