同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é??????é??ê?HÉ???é???????ã ??????é??????é???????????????????????é??????é??ê?HÉ???é???????ã ??????é??????é???????????????????é??????é??ê?HÉ???é???????ã ??????é??????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????é??ê?HÉ???é???????ã ??????é??????é???????????????????????é??????é??ê?HÉ???é???????ã ??????é??????é???????????????????é??????é??ê?HÉ???é???????ã ??????é??????é???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é??????é??ê?HÉ???é???????ã ??????é??????é???????????????????????é??????é??ê?HÉ???é???????ã ??????é??????é???????????????????é??????é??ê?HÉ???é???????ã ??????é??????é??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????夜??????夜??鼇?幽∨???夜???????繞??????夜??????夜???????????????????????夜??????夜??鼇?幽∨???夜???????繞??????夜??????夜???????????????????夜??????夜??鼇?幽∨???夜???????繞??????夜??????夜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜??????夜??鼇?幽∨???夜???????繞??????夜??????夜???????????????????????夜??????夜??鼇?幽∨???夜???????繞??????夜??????夜???????????????????夜??????夜??鼇?幽∨???夜???????繞??????夜??????夜???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????夜??????夜??鼇?幽∨???夜???????繞??????夜??????夜???????????????????????夜??????夜??鼇?幽∨???夜???????繞??????夜??????夜???????????????????夜??????夜??鼇?幽∨???夜???????繞??????夜??????夜??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3fea873f974881c93f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3fe3853f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????뽭??????뽭??虞?뾊곃???뽭???????栒??????뽭??????뽭???????????????????????뽭??????뽭??虞?뾊곃???뽭???????栒??????뽭??????뽭???????????????????뽭??????뽭??虞?뾊곃???뽭???????栒??????뽭??????뽭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽭??????뽭??虞?뾊곃???뽭???????栒??????뽭??????뽭???????????????????????뽭??????뽭??虞?뾊곃???뽭???????栒??????뽭??????뽭???????????????????뽭??????뽭??虞?뾊곃???뽭???????栒??????뽭??????뽭???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????뽭??????뽭??虞?뾊곃???뽭???????栒??????뽭??????뽭???????????????????????뽭??????뽭??虞?뾊곃???뽭???????栒??????뽭??????뽭???????????????????뽭??????뽭??虞?뾊곃???뽭???????栒??????뽭??????뽭??????????????????????????????????????? |