同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92eb3f9eeb3f8be83f3f3fe7b490e53f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f8be83f3f95e73f3f3f3f3f3f3f8be83f3fe69d3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f9feb3f8be83fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f8ceb3f92e73f3f92eb3f3fe7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3fe5993fe6a998eb3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92eb3f9eeb3f8be83f3f3fe7b490e53f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f8be83f3f95e73f3f3f3f3f3f3f8be83f3fe69d3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f92eb3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ë?ë?è???ç´å???????çª??è??ç???????è??æ??ë???????ë?è?â?????????è?????ë?ç??ë??ç¿???????????æ????????ë??å?æ©ë?è?????????????????????????ë?ë?è???ç´å???????çª??è??ç???????è??æ??ë???????ë????ç´?????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92eb3f9eeb3f8be83f3f3fe7b490e53f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f8be83f3f95e73f3f3f3f3f3f3f8be83f3fe69d3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f9feb3f8be83fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f8ceb3f92e73f3f92eb3f3fe7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3fe5993fe6a998eb3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92eb3f9eeb3f8be83f3f3fe7b490e53f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f8be83f3f95e73f3f3f3f3f3f3f8be83f3fe69d3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f92eb3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????庭?橄?玖???邏仙???????遯??玖??慕???????玖??譚??庭???????滔?玖?竄?????????玖?????誤?堤??庭??鄙???????????譚????????誤??蝎?讖俯?玖?????????????????????????庭?橄?玖???邏仙???????遯??玖??慕???????玖??譚??庭???????庭????邏?????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92eb3f9eeb3f8be83f3f3fe7b490e53f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f8be83f3f95e73f3f3f3f3f3f3f8be83f3fe69d3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f9feb3f8be83fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f8ceb3f92e73f3f92eb3f3fe7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3fe5993fe6a998eb3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92eb3f9eeb3f8be83f3f3fe7b490e53f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f8be83f3f95e73f3f3f3f3f3f3f8be83f3fe69d3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f92eb3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????????腦???????????????????????????????????????????????????????膺?????????????????????????罘????????????????????????????????????膣????????腦????????????????????????????????膣?????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92eb3f9eeb3f8be83f3f3fe7b490e53f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f8be83f3f95e73f3f3f3f3f3f3f8be83f3fe69d3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f9feb3f8be83fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f8ceb3f92e73f3f92eb3f3fe7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3fe5993fe6a998eb3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92eb3f9eeb3f8be83f3f3fe7b490e53f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f8be83f3f95e73f3f3f3f3f3f3f8be83f3fe69d3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f92eb3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????紐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橘????????????????????????????????????????紐????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92eb3f9eeb3f8be83f3f3fe7b490e53f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f8be83f3f95e73f3f3f3f3f3f3f8be83f3fe69d3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f9feb3f8be83fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f8ceb3f92e73f3f92eb3f3fe7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3fe5993fe6a998eb3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92eb3f9eeb3f8be83f3f3fe7b490e53f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f8be83f3f95e73f3f3f3f3f3f3f8be83f3fe69d3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f92eb3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????믩?욌?뗨???榮먨???????囹??뗨??뺟???????뗨??呂??믩???????잙?뗨?蓀?????????뗨?????뚮?믥??믩??玲???????????呂????????뚮??靄?艅섎?뗨?????????????????????????믩?욌?뗨???榮먨???????囹??뗨??뺟???????뗨??呂??믩???????믩????榮?????????????N???????????????????????????????????? |