同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¯?çj??????????¯???½÷???????Æ??????????????¯?çj??????????¯???½÷???????Æ??????????????????¯?çj??????????¯???½÷???????Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯?çj??????????¯???½÷???????Æ??????????????¯?çj??????????¯???½÷???????Æ??????????????????¯?çj??????????¯???½÷???????Æ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¯?çj??????????¯???½÷???????Æ??????????????¯?çj??????????¯???½÷???????Æ??????????????????¯?çj??????????¯???½÷???????Æ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????脹?輕??????????脹???何漿???????嵌??????????????脹?輕??????????脹???何漿???????嵌??????????????????脹?輕??????????脹???何漿???????嵌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脹?輕??????????脹???何漿???????嵌??????????????脹?輕??????????脹???何漿???????嵌??????????????????脹?輕??????????脹???何漿???????嵌???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????脹?輕??????????脹???何漿???????嵌??????????????脹?輕??????????脹???何漿???????嵌??????????????????脹?輕??????????脹???何漿???????嵌??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f89bd9ff73f3f3f3f3f3f3f9bc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????뮣?捐??????????뮣???돺잮???????쎟??????????????뮣?捐??????????뮣???돺잮???????쎟??????????????????뮣?捐??????????뮣???돺잮???????쎟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뮣?捐??????????뮣???돺잮???????쎟??????????????뮣?捐??????????뮣???돺잮???????쎟??????????????????뮣?捐??????????뮣???돺잮???????쎟???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????뮣?捐??????????뮣???돺잮???????쎟??????????????뮣?捐??????????뮣???돺잮???????쎟??????????????????뮣?捐??????????뮣???돺잮???????쎟??????????????????????????? |