同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????N» N»???N»¦????????????????N» N»???N»¦??i????????????N» N»???N»¦?????????????????N» N»???N»¦??????????????????????N» N»???N»¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N» N»???N»¦????????????????N» N»???N»¦??i????????????N» N»???N»¦?????????????????N» N»???N»¦??????????????????????N» N»???N»¦????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N» N»???N»¦????????????????N» N»???N»¦??i????????????N» N»???N»¦?????????????????N» N»???N»¦??????????????????????N» N»???N»¦???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即????????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即??i????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即?????????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即??????????????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即????????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即??i????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即?????????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即??????????????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即????????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即??i????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即?????????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即??????????????????????誰遜蔵誰遜???誰遜即???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????N?????N???????????????????N????N?????N????i?????????????N????N?????N????????????????????N????N?????N?????????????????????????N????N?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N?????N???????????????????N????N?????N????i?????????????N????N?????N????????????????????N????N?????N?????????????????????????N????N?????N??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????N?????N???????????????????N????N?????N????i?????????????N????N?????N????????????????????N????N?????N?????????????????????????N????N?????N?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????N??????N?????????????????????N?????N??????N??????i?????????????N?????N??????N??????????????????????N?????N??????N???????????????????????????N?????N??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N??????N?????????????????????N?????N??????N??????i?????????????N?????N??????N??????????????????????N?????N??????N???????????????????????????N?????N??????N????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????N??????N?????????????????????N?????N??????N??????i?????????????N?????N??????N??????????????????????N?????N??????N???????????????????????????N?????N??????N???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a0924e91bb3f3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂????????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂??i????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂?????????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂??????????????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂????????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂??i????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂?????????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂??????????????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂????????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂??i????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂?????????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂??????????????????????묿뫛몺묿뫛???묿뫛뫂???????????????????????? |