同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????G?½?ª?B??»®??¼?G?½?ª???¨???????G?½?ª?B??»®??¼?G?½?ª???¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?½?ª?B??»®??¼?G?½?ª???¨???????G?½?ª?B??»®??¼?G?½?ª???¨??????????????????????????????????????????????G?½?ª?B??»®??¼?G?½?ª???¨???????G?½?ª?B??»®??¼?G?½?ª???¨??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????G?½?ª?B??»®??¼?G?½?ª???¨???????G?½?ª?B??»®??¼?G?½?ª???¨????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉???????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉???????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉??????????????????????????????????????????????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉???????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉???????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????G??????B?????????G????????????????G??????B?????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????B?????????G????????????????G??????B?????????G???????????????????????????????????????????????????????G??????B?????????G????????????????G??????B?????????G??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????G??????B?????????G????????????????G??????B?????????G????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????G????????B????????????G???????????????????G????????B????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????B????????????G???????????????????G????????B????????????G??????????????????????????????????????????????????????????G????????B????????????G???????????????????G????????B????????????G?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????G????????B????????????G???????????????????G????????B????????????G???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f92473f91bd3f91aa3f92423f3f91bb91ae3f3f91bc3f92473f91bd3f91aa3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????묰?뫝?뫇?묪??뫛뫌??뫜?묰?뫝?뫇???뫅???????묰?뫝?뫇?묪??뫛뫌??뫜?묰?뫝?뫇???뫅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰?뫝?뫇?묪??뫛뫌??뫜?묰?뫝?뫇???뫅???????묰?뫝?뫇?묪??뫛뫌??뫜?묰?뫝?뫇???뫅??????????????????????????????????????????????묰?뫝?뫇?묪??뫛뫌??뫜?묰?뫝?뫇???뫅???????묰?뫝?뫇?묪??뫛뫌??뫜?묰?뫝?뫇???뫅??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????묰?뫝?뫇?묪??뫛뫌??뫜?묰?뫝?뫇???뫅???????묰?뫝?뫇?묪??뫛뫌??뫜?묰?뫝?뫇???뫅????????????????????????????????????????? |