同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????D\????????D\????D\???????????????D\????????D\????D\?????????????\????????D\????????D\????D\?????????????????????????????????????????????D\????????D\????D\?????????????????????D\????????D\????D\???????????????D\????????D\????D\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????D\????????D\????D\???????????????D\????????D\????D\?????????????\????????D\????????D\????D\?????????????????????????????????????????????D\????????D\????D\?????????????????????D\????????D\????D\???????????????D\????????D\????D\??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????奪箪????????奪箪????奪箪???????????????奪箪????????奪箪????奪箪?????????????\????????奪箪????????奪箪????奪箪?????????????????????????????????????????????奪箪????????奪箪????奪箪?????????????????????奪箪????????奪箪????奪箪???????????????奪箪????????奪箪????奪箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????奪箪????????奪箪????奪箪???????????????奪箪????????奪箪????奪箪?????????????\????????奪箪????????奪箪????奪箪?????????????????????????????????????????????奪箪????????奪箪????奪箪?????????????????????奪箪????????奪箪????奪箪???????????????奪箪????????奪箪????奪箪??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????D?\?????????D?\?????D?\????????????????D?\?????????D?\?????D?\?????????????\?????????D?\?????????D?\?????D?\??????????????????????????????????????????????D?\?????????D?\?????D?\??????????????????????D?\?????????D?\?????D?\????????????????D?\?????????D?\?????D?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????D?\?????????D?\?????D?\????????????????D?\?????????D?\?????D?\?????????????\?????????D?\?????????D?\?????D?\??????????????????????????????????????????????D?\?????????D?\?????D?\??????????????????????D?\?????????D?\?????D?\????????????????D?\?????????D?\?????D?\??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????D?\?????????D?\?????D?\????????????????D?\?????????D?\?????D?\?????????????\?????????D?\?????????D?\?????D?\??????????????????????????????????????????????D?\?????????D?\?????D?\??????????????????????D?\?????????D?\?????D?\????????????????D?\?????????D?\?????D?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????D?\?????????D?\?????D?\????????????????D?\?????????D?\?????D?\?????????????\?????????D?\?????????D?\?????D?\??????????????????????????????????????????????D?\?????????D?\?????D?\??????????????????????D?\?????????D?\?????D?\????????????????D?\?????????D?\?????D?\??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f9244925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????묭?????????묭?????묭????????????????묭?????????묭?????묭??????????????\????????묭?????????묭?????묭??????????????????????????????????????????????묭?????????묭?????묭??????????????????????묭?????????묭?????묭????????????????묭?????????묭?????묭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????묭?????????묭?????묭????????????????묭?????????묭?????묭??????????????\????????묭?????????묭?????묭??????????????????????????????????????????????묭?????????묭?????묭??????????????????????묭?????????묭?????묭????????????????묭?????????묭?????묭???????????????????????????????????????????????? |