同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????DV°\?DV°\???????????????????????DV°\?DV°\??????????????DV°\?DV°\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????DV°\?DV°\???????????????????????DV°\?DV°\??????????????DV°\?DV°\?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????DV°\?DV°\???????????????????????DV°\?DV°\??????????????DV°\?DV°\????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????奪歎族箪?奪歎族箪???????????????????????奪歎族箪?奪歎族箪??????????????奪歎族箪?奪歎族箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪歎族箪?奪歎族箪???????????????????????奪歎族箪?奪歎族箪??????????????奪歎族箪?奪歎族箪?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????奪歎族箪?奪歎族箪???????????????????????奪歎族箪?奪歎族箪??????????????奪歎族箪?奪歎族箪????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????D?V??\??D?V??\????????????????????????D?V??\??D?V??\???????????????D?V??\??D?V??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?V??\??D?V??\????????????????????????D?V??\??D?V??\???????????????D?V??\??D?V??\?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????D?V??\??D?V??\????????????????????????D?V??\??D?V??\???????????????D?V??\??D?V??\????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????D?V???\??D?V???\????????????????????????D?V???\??D?V???\???????????????D?V???\??D?V???\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?V???\??D?V???\????????????????????????D?V???\??D?V???\???????????????D?V???\??D?V???\?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????D?V???\??D?V???\????????????????????????D?V???\??D?V???\???????????????D?V???\??D?V???\????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9244925691b0925c3f9244925691b0925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????묭뭋뫎??묭뭋뫎????????????????????????묭뭋뫎??묭뭋뫎???????????????묭뭋뫎??묭뭋뫎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뭋뫎??묭뭋뫎????????????????????????묭뭋뫎??묭뭋뫎???????????????묭뭋뫎??묭뭋뫎??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????묭뭋뫎??묭뭋뫎????????????????????????묭뭋뫎??묭뭋뫎???????????????묭뭋뫎??묭뭋뫎?????????????????????????? |