同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????®????????????Q??????????????CE????RO???????JI??¨?£D??????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????®????????????Q??????????????CE????RO???????JI??¨?£D??????????C????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????®????????????Q??????????????CE????RO???????JI??¨?£D??????????C???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????辰?????????????????属????????????嘆??????????????辰脱????坦丹???????谷棚??捉?促奪??????????辰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰?????????????????属????????????嘆??????????????辰脱????坦丹???????谷棚??捉?促奪??????????辰????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????辰?????????????????属????????????嘆??????????????辰脱????坦丹???????谷棚??捉?促奪??????????辰???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????Q???????????????C?E?????R?O????????J?I??????D???????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????Q???????????????C?E?????R?O????????J?I??????D???????????C????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????Q???????????????C?E?????R?O????????J?I??????D???????????C???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????Q???????????????C?E?????R?O????????J?I????????D???????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????Q???????????????C?E?????R?O????????J?I????????D???????????C????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????Q???????????????C?E?????R?O????????J?I????????D???????????C???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924392453f3f3f3f9252924f3f3f3f3f3f3f3f924a92493f3f91a83f91a392443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????묬?????????????????뫌????????????뭂??????????????묬묮????뭃뭀???????묳묲??뫅?몿묭??????????묬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묬?????????????????뫌????????????뭂??????????????묬묮????뭃뭀???????묳묲??뫅?몿묭??????????묬????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????묬?????????????????뫌????????????뭂??????????????묬묮????뭃뭀???????묳묲??뫅?몿묭??????????묬???????????????????????? |