同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B?????L¶?B???XN????B?????L¶?B???????????B?????L¶?B???XN????B?????????????????B?????L¶?B???XN????B?????????????B?????L¶?B???XN????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????L¶?B???XN????B?????L¶?B???????????B?????L¶?B???XN????B?????????????????B?????L¶?B???XN????B?????????????B?????L¶?B???XN????B????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B?????L¶?B???XN????B?????L¶?B???????????B?????L¶?B???XN????B?????????????????B?????L¶?B???XN????B?????????????B?????L¶?B???XN????B???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????達?????鱈存?達???湛誰????達?????鱈存?達???????????達?????鱈存?達???湛誰????達?????????????????達?????鱈存?達???湛誰????達?????????????達?????鱈存?達???湛誰????達?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?????鱈存?達???湛誰????達?????鱈存?達???????????達?????鱈存?達???湛誰????達?????????????????達?????鱈存?達???湛誰????達?????????????達?????鱈存?達???湛誰????達????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????達?????鱈存?達???湛誰????達?????鱈存?達???????????達?????鱈存?達???湛誰????達?????????????????達?????鱈存?達???湛誰????達?????????????達?????鱈存?達???湛誰????達???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????B??????L???B????X?N?????B??????L???B????????????B??????L???B????X?N?????B??????????????????B??????L???B????X?N?????B??????????????B??????L???B????X?N?????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????L???B????X?N?????B??????L???B????????????B??????L???B????X?N?????B??????????????????B??????L???B????X?N?????B??????????????B??????L???B????X?N?????B????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????B??????L???B????X?N?????B??????L???B????????????B??????L???B????X?N?????B??????????????????B??????L???B????X?N?????B??????????????B??????L???B????X?N?????B???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????B??????L????B????X?N?????B??????L????B????????????B??????L????B????X?N?????B??????????????????B??????L????B????X?N?????B??????????????B??????L????B????X?N?????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????L????B????X?N?????B??????L????B????????????B??????L????B????X?N?????B??????????????????B??????L????B????X?N?????B??????????????B??????L????B????X?N?????B????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????B??????L????B????X?N?????B??????L????B????????????B??????L????B????X?N?????B??????????????????B??????L????B????X?N?????B??????????????B??????L????B????X?N?????B???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f924c91b63f92423f3f3f9258924e3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????묪?????묹뫔?묪???뭎묿????묪?????묹뫔?묪???????????묪?????묹뫔?묪???뭎묿????묪?????????????????묪?????묹뫔?묪???뭎묿????묪?????????????묪?????묹뫔?묪???뭎묿????묪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪?????묹뫔?묪???뭎묿????묪?????묹뫔?묪???????????묪?????묹뫔?묪???뭎묿????묪?????????????????묪?????묹뫔?묪???뭎묿????묪?????????????묪?????묹뫔?묪???뭎묿????묪????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????묪?????묹뫔?묪???뭎묿????묪?????묹뫔?묪???????????묪?????묹뫔?묪???뭎묿????묪?????????????????묪?????묹뫔?묪???뭎묿????묪?????????????묪?????묹뫔?묪???뭎묿????묪???????????????????????? |