同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????¸?????????G?³???????????????????????¸?????????????????¸?????????G?³??????????????????????¸?????????????????¸?????????G?³?????????????????????¸????????????????¸?????????G?³????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????¸?????????G?³???????????????????????¸?????????????????¸?????????G?³??????????????????????¸?????????????????¸?????????G?³?????????????????????¸????????????????¸?????????G?³????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????尊?????????????????尊?????????竪?袖???????????????????????尊?????????????????尊?????????竪?袖??????????????????????尊?????????????????尊?????????竪?袖?????????????????????尊????????????????尊?????????竪?袖????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????尊?????????????????尊?????????竪?袖???????????????????????尊?????????????????尊?????????竪?袖??????????????????????尊?????????????????尊?????????竪?袖?????????????????????尊????????????????尊?????????竪?袖????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????뫖?????????????????뫖?????????묰?뫑???????????????????????뫖?????????????????뫖?????????묰?뫑??????????????????????뫖?????????????????뫖?????????묰?뫑?????????????????????뫖????????????????뫖?????????묰?뫑????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????뫖?????????????????뫖?????????묰?뫑???????????????????????뫖?????????????????뫖?????????묰?뫑??????????????????????뫖?????????????????뫖?????????묰?뫑?????????????????????뫖????????????????뫖?????????묰?뫑????????????????????????Q??????? |