同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????©¯W???????????©¯W?????????©¯W????????????????©¯W???????????????????????????????©¯W???????????©¯W?????????©¯W??????????????????????©¯W???????????????????????????????????????????©¯W??????????????????????????????????????????????????????©¯W???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????©¯W???????????©¯W?????????©¯W????????????????©¯W???????????????????????????????©¯W???????????©¯W?????????©¯W??????????????????????©¯W???????????????????????????????????????????©¯W??????????????????????????????????????????????????????©¯W???????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????束賊臓淡臓???????????束賊臓淡臓?????????束賊臓淡臓????????????????束賊臓淡臓???????????????????????????????束賊臓淡臓???????????束賊臓淡臓?????????束賊臓淡臓??????????????????????束賊臓淡臓???????????????????????????????????????????束賊臓淡臓??????????????????????????????????????????????????????束賊臓淡臓???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????束賊臓淡臓???????????束賊臓淡臓?????????束賊臓淡臓????????????????束賊臓淡臓???????????????????????????????束賊臓淡臓???????????束賊臓淡臓?????????束賊臓淡臓??????????????????????束賊臓淡臓???????????????????????????????????????????束賊臓淡臓??????????????????????????????????????????????????????束賊臓淡臓???????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????W????????????????W???????????????????????W??????????????????????????????????????W??????????????????W????????????????W?????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????W????????????????W???????????????????????W??????????????????????????????????????W??????????????????W????????????????W?????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????W??????????????????W?????????????????????????W????????????????????????????????????????W????????????????????W??????????????????W???????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????W??????????????????W?????????????????????????W????????????????????????????????????????W????????????????????W??????????????????W???????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af919f9257919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫍몷뭌몷???????????뫆뫍몷뭌몷?????????뫆뫍몷뭌몷????????????????뫆뫍몷뭌몷???????????????????????????????뫆뫍몷뭌몷???????????뫆뫍몷뭌몷?????????뫆뫍몷뭌몷??????????????????????뫆뫍몷뭌몷???????????????????????????????????????????뫆뫍몷뭌몷??????????????????????????????????????????????????????뫆뫍몷뭌몷???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫍몷뭌몷???????????뫆뫍몷뭌몷?????????뫆뫍몷뭌몷????????????????뫆뫍몷뭌몷???????????????????????????????뫆뫍몷뭌몷???????????뫆뫍몷뭌몷?????????뫆뫍몷뭌몷??????????????????????뫆뫍몷뭌몷???????????????????????????????????????????뫆뫍몷뭌몷??????????????????????????????????????????????????????뫆뫍몷뭌몷???????????????????????????????N???????????????????????????????????? |