同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????§??§???????????? ??????????§??§???????????? ?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??§???????????? ??????????§??§???????????? ?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????§??§???????????? ??????????§??§???????????? ?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??§???????????? ??????????§??§???????????? ?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????息?臓?息????????????蔵??????????息?臓?息????????????蔵?捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?臓?息????????????蔵??????????息?臓?息????????????蔵?捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????息?臓?息????????????蔵??????????息?臓?息????????????蔵?捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?臓?息????????????蔵??????????息?臓?息????????????蔵?捉??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????뫃?몷?뫃????????????몺??????????뫃?몷?뫃????????????몺?뫅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫃?몷?뫃????????????몺??????????뫃?몷?뫃????????????몺?뫅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????뫃?몷?뫃????????????몺??????????뫃?몷?뫃????????????몺?뫅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫃?몷?뫃????????????몺??????????뫃?몷?뫃????????????몺?뫅??????????????????????????????????????????????????????????????????? |