同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????? ¬???????¦U?§U ? ¬???§W?? ²¦ª??? ¬¼§????????????????? ¬???????¦U?§U ? ¬???§W?? ²¦ª??? ¬¼§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ¬???????¦U?§U ? ¬???§W?? ²¦ª??? ¬¼§????????????????? ¬???????¦U?§U ? ¬???§W?? ²¦ª??? ¬¼§???????????N???????????????????????????????????????????????????????????? ¬???????¦U?§U ? ¬???§W?? ²¦ª??? ¬¼§????????????????? ¬???????¦U?§U ? ¬???§W?? ²¦ª??? ¬¼§??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蔵速???????即旦?息旦蔵俗?蔵速???息淡??蔵卒即測???蔵速臓他息臓?????????????????蔵速???????即旦?息旦蔵俗?蔵速???息淡??蔵卒即測???蔵速臓他息臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵速???????即旦?息旦蔵俗?蔵速???息淡??蔵卒即測???蔵速臓他息臓?????????????????蔵速???????即旦?息旦蔵俗?蔵速???息淡??蔵卒即測???蔵速臓他息臓???????????N????????????????????????????????????????????????????????????蔵速???????即旦?息旦蔵俗?蔵速???息淡??蔵卒即測???蔵速臓他息臓?????????????????蔵速???????即旦?息旦蔵俗?蔵速???息淡??蔵卒即測???蔵速臓他息臓??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U????????????W????????????????????????????????????????????????U???U????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U????????????W????????????????????????????????????????????????U???U????????????W??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U????????????W????????????????????????????????????????????????U???U????????????W?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????U???????????????W????????????????????????????????????????????????????????U????U???????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????U???????????????W????????????????????????????????????????????????????????U????U???????????????W????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????U???????????????W????????????????????????????????????????????????????????U????U???????????????W???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a692553f91a7925591a091ad3f91a091ac3f3f3f91a792573f3f91a091b291a691aa3f3f3f91a091ac919f91bc91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????몺뫊???????뫂뭊?뫃뭊몺뫋?몺뫊???뫃뭌??몺뫐뫂뫇???몺뫊몷뫜뫃몷?????????????????몺뫊???????뫂뭊?뫃뭊몺뫋?몺뫊???뫃뭌??몺뫐뫂뫇???몺뫊몷뫜뫃몷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺뫊???????뫂뭊?뫃뭊몺뫋?몺뫊???뫃뭌??몺뫐뫂뫇???몺뫊몷뫜뫃몷?????????????????몺뫊???????뫂뭊?뫃뭊몺뫋?몺뫊???뫃뭌??몺뫐뫂뫇???몺뫊몷뫜뫃몷???????????N????????????????????????????????????????????????????????????몺뫊???????뫂뭊?뫃뭊몺뫋?몺뫊???뫃뭌??몺뫐뫂뫇???몺뫊몷뫜뫃몷?????????????????몺뫊???????뫂뭊?뫃뭊몺뫋?몺뫊???뫃뭌??몺뫐뫂뫇???몺뫊몷뫜뫃몷??????????????????? |