同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????l????Ñ????????????????????l????Ñ???????????????????????????????????????l????Ñ????????????????????l????Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????l????Ñ????????????????????l????Ñ???????????????????????????????????????l????Ñ????????????????????l????Ñ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????l????Ñ????????????????????l????Ñ???????????????????????????????????????l????Ñ????????????????????l????Ñ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鼠????尉????????????????????鼠????尉???????????????????????????????????????鼠????尉????????????????????鼠????尉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼠????尉????????????????????鼠????尉???????????????????????????????????????鼠????尉????????????????????鼠????尉??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鼠????尉????????????????????鼠????尉???????????????????????????????????????鼠????尉????????????????????鼠????尉?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????l??????????????????????????l?????????????????????????????????????????????l??????????????????????????l?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????l??????????????????????????l?????????????????????????????????????????????l??????????????????????????l???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????l??????????????????????????l?????????????????????????????????????????????l??????????????????????????l??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????l???????????????????????????l??????????????????????????????????????????????l???????????????????????????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????l???????????????????????????l??????????????????????????????????????????????l???????????????????????????l????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????l???????????????????????????l??????????????????????????????????????????????l???????????????????????????l???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916c3f3f3f3f88d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????멿????댮????????????????????멿????댮???????????????????????????????????????멿????댮????????????????????멿????댮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????멿????댮????????????????????멿????댮???????????????????????????????????????멿????댮????????????????????멿????댮??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????멿????댮????????????????????멿????댮???????????????????????????????????????멿????댮????????????????????멿????댮?????????????????????????????????????????? |