同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ù??d????Ù??????Ù?????????????Ù?????????????????Ù??d???????????????????????Ù??Ù????????Ù??Ù????????Ù?????????????Ù??d????Ù??????Ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ù??d????Ù??????Ù?????????????Ù?????????????????Ù??d???????????????????????Ù??Ù????????Ù??Ù????????Ù?????????????Ù??d????Ù??????Ù??????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ù??d????Ù??????Ù?????????????Ù?????????????????Ù??d???????????????????????Ù??Ù????????Ù??Ù????????Ù?????????????Ù??d????Ù??????Ù?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????拙??妖????拙??????拙?????????????拙?????????????????拙??妖???????????????????????拙??拙????????拙??拙????????拙?????????????拙??妖????拙??????拙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????拙??妖????拙??????拙?????????????拙?????????????????拙??妖???????????????????????拙??拙????????拙??拙????????拙?????????????拙??妖????拙??????拙??????????N????????????????????????????????????????????????????????????拙??妖????拙??????拙?????????????拙?????????????????拙??妖???????????????????????拙??拙????????拙??拙????????拙?????????????拙??妖????拙??????拙?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????d???????????????????????????????????????????????d?????????????????????????????????????????????????????????????????d???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????d???????????????????????????????????????????????d?????????????????????????????????????????????????????????????????d??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????d???????????????????????????????????????????????d?????????????????????????????????????????????????????????????????d?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????d???????????????????????????????????????????????????d???????????????????????????????????????????????????????????????????????d??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????d???????????????????????????????????????????????????d???????????????????????????????????????????????????????????????????????d????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????d???????????????????????????????????????????????????d???????????????????????????????????????????????????????????????????????d???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f97643f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????먜??뾡????먜??????먜?????????????먜?????????????????먜??뾡???????????????????????먜??먜????????먜??먜????????먜?????????????먜??뾡????먜??????먜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????먜??뾡????먜??????먜?????????????먜?????????????????먜??뾡???????????????????????먜??먜????????먜??먜????????먜?????????????먜??뾡????먜??????먜??????????N????????????????????????????????????????????????????????????먜??뾡????먜??????먜?????????????먜?????????????????먜??뾡???????????????????????먜??먜????????먜??먜????????먜?????????????먜??뾡????먜??????먜?????????????????? |