同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????R?Ä????????????Ã?R?????????R?Ä???????????????R????????R???R?Ä??????R???R?Ä???????R???????????????R?Ä????????????????????R????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?Ä????????????Ã?R?????????R?Ä???????????????R????????R???R?Ä??????R???R?Ä???????R???????????????R?Ä????????????????????R????R???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????R?Ä????????????Ã?R?????????R?Ä???????????????R????????R???R?Ä??????R???R?Ä???????R???????????????R?Ä????????????????????R????R??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????審?榮????????????愿?審?????????審?榮???????????????審????????審???審?榮??????審???審?榮???????審???????????????審?榮????????????????????審????審????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????審?榮????????????愿?審?????????審?榮???????????????審????????審???審?榮??????審???審?榮???????審???????????????審?榮????????????????????審????審???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????審?榮????????????愿?審?????????審?榮???????????????審????????審???審?榮??????審???審?榮???????審???????????????審?榮????????????????????審????審??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????R??????????R??????????????????R?????????R????R?????????R????R??????????R????????????????R???????????????????????R?????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????R??????????R??????????????????R?????????R????R?????????R????R??????????R????????????????R???????????????????????R?????R???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????R??????????R??????????????????R?????????R????R?????????R????R??????????R????????????????R???????????????????????R?????R??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????R??????????R???????????????????R?????????R????R??????????R????R???????????R????????????????R????????????????????????R?????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????R??????????R???????????????????R?????????R????R??????????R????R???????????R????????????????R????????????????????????R?????R???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????R??????????R???????????????????R?????????R????R??????????R????R???????????R????????????????R????????????????????????R?????R??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f90523f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????륱?왘????????????쑦?륱?????????륱?왘???????????????륱????????륱???륱?왘??????륱???륱?왘???????륱???????????????륱?왘????????????????????륱????륱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????륱?왘????????????쑦?륱?????????륱?왘???????????????륱????????륱???륱?왘??????륱???륱?왘???????륱???????????????륱?왘????????????????????륱????륱???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????륱?왘????????????쑦?륱?????????륱?왘???????????????륱????????륱???륱?왘??????륱???륱?왘???????륱???????????????륱?왘????????????????????륱????륱??????????????????????? |