同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ç´?¢??????¢?????????Ç´?¢???????¥Ð?????????Ç´?¢??????????????Ç´?¢??????¢?¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ç´?¢??????¢?????????Ç´?¢???????¥Ð?????????Ç´?¢??????????????Ç´?¢??????¢?¡Ñ???????N????????????????????????????????????????????????????????????Ç´?¢??????¢?????????Ç´?¢???????¥Ð?????????Ç´?¢??????????????Ç´?¢??????¢?¡Ñ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????症エ?「??????「?????????症エ?「???????・ミ?????????症エ?「??????????????症エ?「??????「?。ム????????????????????????????????????????????????????????????????????????症エ?「??????「?????????症エ?「???????・ミ?????????症エ?「??????????????症エ?「??????「?。ム???????N????????????????????????????????????????????????????????????症エ?「??????「?????????症エ?「???????・ミ?????????症エ?「??????????????症エ?「??????「?。ム??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????洧????????????????洧????????バ?????????洧???????????????洧????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧????????????????洧????????バ?????????洧???????????????洧????????}???????N????????????????????????????????????????????????????????????洧????????????????洧????????バ?????????洧???????????????洧????????}??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????Ǵ?????????????????????Ǵ?????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????Ǵ?????????????????????Ǵ?????????????????Ǵ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????Ǵ?????????????????????Ǵ?????????????????Ǵ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????뤗뇜∨?????∨????????뤗뇜∨??????Π?????????뤗뇜∨?????????????뤗뇜∨?????∨⊥????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤗뇜∨?????∨????????뤗뇜∨??????Π?????????뤗뇜∨?????????????뤗뇜∨?????∨⊥???????N????????????????????????????????????????????????????????????뤗뇜∨?????∨????????뤗뇜∨??????Π?????????뤗뇜∨?????????????뤗뇜∨?????∨⊥??????????????? |