同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ç´?¢???????¥Ð???????Â?¤???????????????????Ç´?¢???????¢???????Â?¤??????¢?Ö?????????Ç´?¢??????¢?¡Ñ??????Â?¤????????????Ç´?¢???????¢???????Â?¤??????¢?Ö???????Ç´?¢???????¥Ð????????Ç´?¢??????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ç´?¢???????¥Ð???????Â?¤???????????????????Ç´?¢???????¢???????Â?¤??????¢?Ö?????????Ç´?¢??????¢?¡Ñ??????Â?¤????????????Ç´?¢???????¢???????Â?¤??????¢?Ö???????Ç´?¢???????¥Ð????????Ç´?¢??????¢?????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ç´?¢???????¥Ð???????Â?¤???????????????????Ç´?¢???????¢???????Â?¤??????¢?Ö?????????Ç´?¢??????¢?¡Ñ??????Â?¤????????????Ç´?¢???????¢???????Â?¤??????¢?Ö???????Ç´?¢???????¥Ð????????Ç´?¢??????¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????症ｴ?｢???????･ﾐ???????ﾂ?､???????????????????症ｴ?｢???????召???????ﾂ?､??????｢?ﾖｭ?????????症ｴ?｢??????｢?｡ﾑ??????ﾂ?､????????????症ｴ?｢???????召???????ﾂ?､??????｢?ﾖｭ???????症ｴ?｢???????･ﾐ????????症ｴ?｢??????｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????症ｴ?｢???????･ﾐ???????ﾂ?､???????????????????症ｴ?｢???????召???????ﾂ?､??????｢?ﾖｭ?????????症ｴ?｢??????｢?｡ﾑ??????ﾂ?､????????????症ｴ?｢???????召???????ﾂ?､??????｢?ﾖｭ???????症ｴ?｢???????･ﾐ????????症ｴ?｢??????｢?????????N????????????????????????????????????????????????????????????症ｴ?｢???????･ﾐ???????ﾂ?､???????????????????症ｴ?｢???????召???????ﾂ?､??????｢?ﾖｭ?????????症ｴ?｢??????｢?｡ﾑ??????ﾂ?､????????????症ｴ?｢???????召???????ﾂ?､??????｢?ﾖｭ???????症ｴ?｢???????･ﾐ????????症ｴ?｢??????｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????洧????????バ???????????????????????????洧???????????????????????岫?????????洧????????｝???????????????????洧???????????????????????岫???????洧????????バ????????洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧????????バ???????????????????????????洧???????????????????????岫?????????洧????????｝???????????????????洧???????????????????????岫???????洧????????バ????????洧????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????洧????????バ???????????????????????????洧???????????????????????岫?????????洧????????｝???????????????????洧???????????????????????岫???????洧????????バ????????洧???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????֭??????????Ǵ??????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????֭????????Ǵ????????????????????Ǵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????֭??????????Ǵ??????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????֭????????Ǵ????????????????????Ǵ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????֭??????????Ǵ??????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????֭????????Ǵ????????????????????Ǵ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fc23fa43f3f3f3f3f3fa23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????뤗뇜∨??????Π???????집｝??????????????????뤗뇜∨??????룫???????집｝?????∨烈?????????뤗뇜∨?????∨⊥??????집｝???????????뤗뇜∨??????룫???????집｝?????∨烈???????뤗뇜∨??????Π????????뤗뇜∨?????∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤗뇜∨??????Π???????집｝??????????????????뤗뇜∨??????룫???????집｝?????∨烈?????????뤗뇜∨?????∨⊥??????집｝???????????뤗뇜∨??????룫???????집｝?????∨烈???????뤗뇜∨??????Π????????뤗뇜∨?????∨????????N????????????????????????????????????????????????????????????뤗뇜∨??????Π???????집｝??????????????????뤗뇜∨??????룫???????집｝?????∨烈?????????뤗뇜∨?????∨⊥??????집｝???????????뤗뇜∨??????룫???????집｝?????∨烈???????뤗뇜∨??????Π????????뤗뇜∨?????∨???????????????? |