同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«Á«¢??????«Â¢Ã?¢Ì???«©«¢ª´«±?¢îû????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«¢??????«Â¢Ã?¢Ì???«©«¢ª´«±?¢îû???????N????????????????????????????????????????????????????????????«Á«¢??????«Â¢Ã?¢Ì???«©«¢ª´«±?¢îû??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将｢??????将ﾂ召ﾃ?｢ﾌ???将ｩ将｢宵ｴ将ｱ?召＇????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将｢??????将ﾂ召ﾃ?｢ﾌ???将ｩ将｢宵ｴ将ｱ?召＇???????N????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将｢??????将ﾂ召ﾃ?｢ﾌ???将ｩ将｢宵ｴ将ｱ?召＇??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ïà??????î¦?¬???åàÊé?®????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïà??????î¦?¬???åàÊé?®???????N????????????????????????????????????????????????????????????ïà??????î¦?¬???åàÊé?®??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33fa2cc3f3f3f8faba98faba28faab48fabb13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ア??????룶혧▣?▩???룶찋ア룵킃ケ?룫栓????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ア??????룶혧▣?▩???룶찋ア룵킃ケ?룫栓???????N????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ア??????룶혧▣?▩???룶찋ア룵킃ケ?룫栓??????????????? |