同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ä¢Âª¤¡??ª¤¢????????????????{???????{???????«Á¢Ä¢Âª¤¡??ª¤¢?????H??????????«Á¢Ä¢Âª¤¡??ª¤¢??????????????????????????????{???????{?????????{????????????«Á¢Ä¢Âª¤¡??ª¤¢??????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ä¢Âª¤¡??ª¤¢????????????????{???????{???????«Á¢Ä¢Âª¤¡??ª¤¢?????H??????????«Á¢Ä¢Âª¤¡??ª¤¢??????????????????????????????{???????{?????????{????????????«Á¢Ä¢Âª¤¡??ª¤¢??????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ä¢Âª¤¡??ª¤¢????????????????{???????{???????«Á¢Ä¢Âª¤¡??ª¤¢?????H??????????«Á¢Ä¢Âª¤¡??ª¤¢??????????????????????????????{???????{?????????{????????????«Á¢Ä¢Âª¤¡??ª¤¢??????????????????????{??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､｡ｭ??宵､｢????????????????{???????{???????将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､｡ｭ??宵､｢?????H??????????将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､｡ｭ??宵､｢??????????????????????????????{???????{?????????{????????????将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､｡ｭ??宵､｢??????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､｡ｭ??宵､｢????????????????{???????{???????将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､｡ｭ??宵､｢?????H??????????将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､｡ｭ??宵､｢??????????????????????????????{???????{?????????{????????????将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､｡ｭ??宵､｢??????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､｡ｭ??宵､｢????????????????{???????{???????将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､｡ｭ??宵､｢?????H??????????将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､｡ｭ??宵､｢??????????????????????????????{???????{?????????{????????????将ﾁ召ﾄ召ﾂ宵､｡ｭ??宵､｢??????????????????????{??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????￡´??�???????????????{???????{???????￡´??�????H??????????￡´??�?????????????????????????????{???????{?????????{????????????￡´??�?????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￡´??�???????????????{???????{???????￡´??�????H??????????￡´??�?????????????????????????????{???????{?????????{????????????￡´??�?????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????????￡´??�???????????????{???????{???????￡´??�????H??????????￡´??�?????????????????????????????{???????{?????????{????????????￡´??�?????????????????????{??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????{???????{????????????ď????????????????H???????????????ď?????????????????????????????????????????{???????{?????????{?????????????????ď?????????????????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????{???????{????????????ď????????????????H???????????????ď?????????????????????????????????????????{???????{?????????{?????????????????ď?????????????????????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????{???????{????????????ď????????????????H???????????????ď?????????????????????????????????????????{???????{?????????{?????????????????ď?????????????????????????????????{??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28faaa4a1ad3f3f8faaa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶햶◐룫혧い∼??룵ㄲ????????????????{???????{???????룶햶◐룫혧い∼??룵ㄲ?????H??????????룶햶◐룫혧い∼??룵ㄲ??????????????????????????????{???????{?????????{????????????룶햶◐룫혧い∼??룵ㄲ??????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶◐룫혧い∼??룵ㄲ????????????????{???????{???????룶햶◐룫혧い∼??룵ㄲ?????H??????????룶햶◐룫혧い∼??룵ㄲ??????????????????????????????{???????{?????????{????????????룶햶◐룫혧い∼??룵ㄲ??????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶햶◐룫혧い∼??룵ㄲ????????????????{???????{???????룶햶◐룫혧い∼??룵ㄲ?????H??????????룶햶◐룫혧い∼??룵ㄲ??????????????????????????????{???????{?????????{????????????룶햶◐룫혧い∼??룵ㄲ??????????????????????{??????????????????? |