同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã¡ñ«³????????\???«Á¢Ã¡ñ«³????????]????????«Á¢Ã¡ñ«³????????]?????\????????«Á¢Ã¡ñ«³????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã¡ñ«³????????\???«Á¢Ã¡ñ«³????????]????????«Á¢Ã¡ñ«³????????]?????\????????«Á¢Ã¡ñ«³????????]????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã¡ñ«³????????\???«Á¢Ã¡ñ«³????????]????????«Á¢Ã¡ñ«³????????]?????\????????«Á¢Ã¡ñ«³????????]???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将チ召テ。ォウ????????\???将チ召テ。ォウ????????]????????将チ召テ。ォウ????????]?????\????????将チ召テ。ォウ????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ召テ。ォウ????????\???将チ召テ。ォウ????????]????????将チ召テ。ォウ????????]?????\????????将チ召テ。ォウ????????]????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将チ召テ。ォウ????????\???将チ召テ。ォウ????????]????????将チ召テ。ォウ????????]?????\????????将チ召テ。ォウ????????]???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????廉ë????????\???廉ë????????]????????廉ë????????]?????\????????廉ë????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉ë????????\???廉ë????????]????????廉ë????????]?????\????????廉ë????????]????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????廉ë????????\???廉ë????????]????????廉ë????????]?????\????????廉ë????????]???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????á????????\????????á????????]?????????????á????????]?????\?????????????á????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????????\????????á????????]?????????????á????????]?????\?????????????á????????]????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????á????????\????????á????????]?????????????á????????]?????\?????????????á????????]???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c3a1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣∵룶끗???????\???룶햶▣∵룶끗???????]????????룶햶▣∵룶끗???????]?????\????????룶햶▣∵룶끗???????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣∵룶끗???????\???룶햶▣∵룶끗???????]????????룶햶▣∵룶끗???????]?????\????????룶햶▣∵룶끗???????]????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣∵룶끗???????\???룶햶▣∵룶끗???????]????????룶햶▣∵룶끗???????]?????\????????룶햶▣∵룶끗???????]???????????????????????????????????? |