同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«³«Â¢Ì«Á?????????«Á¢Ã?«³«Â¢Ì«Á?????????????????«Á¢Ã?«³«Â¢Ì«Á?????????«Á¢Ã?«³«Â¢Ì«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«³«Â¢Ì«Á?????????«Á¢Ã?«³«Â¢Ì«Á?????????????????«Á¢Ã?«³«Â¢Ì«Á?????????«Á¢Ã?«³«Â¢Ì«Á????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«³«Â¢Ì«Á?????????«Á¢Ã?«³«Â¢Ì«Á?????????????????«Á¢Ã?«³«Â¢Ì«Á?????????«Á¢Ã?«³«Â¢Ì«Á???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ将ﾁ?????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ将ﾁ?????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ将ﾁ?????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ将ﾁ?????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ将ﾁ?????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ将ﾁ?????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ将ﾁ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ将ﾁ?????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ将ﾁ?????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ将ﾁ?????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ将ﾁ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ëî¬ï?????????ï¦?ëî¬ï?????????????????ï¦?ëî¬ï?????????ï¦?ëî¬ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ëî¬ï?????????ï¦?ëî¬ï?????????????????ï¦?ëî¬ï?????????ï¦?ëî¬ï????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ëî¬ï?????????ï¦?ëî¬ï?????????????????ï¦?ëî¬ï?????????ï¦?ëî¬ï???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢̏???????????????????????¢̏???????????????????????????????¢̏???????????????????????¢̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢̏???????????????????????¢̏???????????????????????????????¢̏???????????????????????¢̏??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢̏???????????????????????¢̏???????????????????????????????¢̏???????????????????????¢̏?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fabc2a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶퀛ヂ▩룶절????????룶햶▣?룶퀛ヂ▩룶절????????????????룶햶▣?룶퀛ヂ▩룶절????????룶햶▣?룶퀛ヂ▩룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶퀛ヂ▩룶절????????룶햶▣?룶퀛ヂ▩룶절????????????????룶햶▣?룶퀛ヂ▩룶절????????룶햶▣?룶퀛ヂ▩룶절???????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶퀛ヂ▩룶절????????룶햶▣?룶퀛ヂ▩룶절????????????????룶햶▣?룶퀛ヂ▩룶절????????룶햶▣?룶퀛ヂ▩룶절??????????????????? |